News Update

Title Updated date Body
免费学英语课 ( Free English as Second Language Class) School Year 2021-22 09/17/2021 - 11:19am

中文学校面对所有华社社员及家庭成员提供免费学英语课(English as Second Language)

* 课程时间:周日下午 1:00pm-2:40pm 或者 2:50pm-3:40pm 可任选其一课程或两课程

一共25个周日课时

开学第一天:9月19日

课程地点:Shaker Middle School, Latham

开学前两周可以试听课程!

如何成为华社社员,请登陆华社网页cccalbany.org会员费是每家庭$50。

登录中文学校帐号登记: https://registration.albanychineseschool.org/albany/family_login

如何设置帐号及注册: https://registration.albanychineseschool.org/albany/node/4670

Python 中级编程班 Intermediate Python programming class - School Year 2021-22 09/17/2021 - 11:17am

首府中文学校Python中级编程班欢迎有兴趣的学生加入:


Class name: Intermediate Python programming
Class time: Sunday 1:00pm-2:40pm
First day of class : September 19th
Total 25 Sunday lessons
Address: Shaker Middle School ,475 Watervliet Shaker Rd, Latham, NY 12110

This course is intended for students with some basic understanding of programming. Knowledge of Python is not required, but some programming experience would be beneficial.

We will be covering the python language and a useful set of Python modules. We will also learn how to use the IDLE programing environment in addition to the possibility of a few others. We will talk about important concepts in programming as well as what is meant by good programming style. By the end of the term, we may program some simple video games using the concepts we have learned. The student should finish the class with the capability of writing good Python programs. There will be programming labs during class, but the student is expected to work outside of class as well if they wish to progress.

Requirements:
 The student will need to have an email address, also  requires a laptop running Windows, MacOS, or Linux. The laptop does not have to be powerful, but the student needs admin access so that software can be installed.

Instructor: Jason Zhang
  -Passionate about programming and have experience with Python, Java, C, C# in Unity, CSS, HTML, SQL, and AHK.
  -Currently the producer and lead programmer for the RPI 2021 Summer Game Design Camp where the objective is to develop a
   social game. Through this, taught C# to a group of dedicated students via meet-and-lab sessions. This typically entails a
   few hours of teaching followed by another few of experimentation and implementation.
  -a part of the Shaker Coding Club and Shaker Game Design Club, both of which helped teach students programming.
  -I believe that the best way to learn coding is through project-based sessions, where students learn the required material
   necessary to create a project, such that they can take home their progress and develop it further. This allows for much
   greater interest and retention as compared to the memorizing-textbook method often taught in school. Through my passion in
   programming, I hope to instill in my students and fellow classmates a devotion to learning autonomy.


Login your account to sign up: https://registration.albanychineseschool.org/albany/family_login

How to regiser: https://registration.albanychineseschool.org/albany/node/4670

Intermediate chess class 国际象棋高级班 - School Year 2021-22 09/17/2021 - 11:17am

首府中文学校国际象棋高级班欢迎有兴趣的学生加入

Class name: Intermediate Chess
Class time: Sunday 2:50pm-3:40pm
First day of class : September 19th
Total 25 Sunday lessons
Address: Shaker Middle School ,475 Watervliet Shaker Rd, Latham, NY 12110

This class will be focusing on improving skills through practicing against your classmates and drilling with the instructor. Right now our class size is relatively small and filled with experienced players. Playing in-person against your friends is the most effective way to improve so don’t miss out on this opportunity!

Prerequisites:
-Solid understanding of the rules of chess
-Some previous experience in in-person or online chess
-Class taught in English

Your Instructor: Erica Li
http://www.uschess.org/msa/MbrDtlMain.php?15513325
United States Chess Federation Top 100 Age 18
United States Chess Federation Top 100 Overall (Blitz Chess)
3 years of teaching experience both individually and in group settings

Login your account to sign up: https://registration.albanychineseschool.org/albany/family_login

How to regiser: https://registration.albanychineseschool.org/albany/node/4670

关于课程教室号及教室分布图的重要通知 - Important Notice for Class Information and Floor Map 09/17/2021 - 11:13am

各位老师,家长和同学们,

周日(9月19日)中文学校就开学了!

第一堂课上课时间:下午1:00
地址:Shaker Middle School ,475 Watervliet Shaker Rd, Latham, NY 12110

附件是课程教室号及教室分布地图。

因Shaker Middle School 今天进行了大规模的装修,中文学校的教室的安排是根据教室的座椅类型分配。

为减少开学第一天焦虑和疑惑,请大家务必提前熟悉您注册的课程时间及教室号码,打印或存下教室分布地图。

开学几周内,PTA会在大厅张贴学校课程及地图信息,也会在每个教室门上张贴课程名/教师/教室号信息。同时学校行政及PTA人员也会随时为您提供帮助。

以下是帮助您第一天定位教室的小贴士:
 除GYM 的课和乒乓球课外, 所有教室的号码是由一个字母开头,紧跟3位数字。
 一楼教室分S区和W区,教室号第二位代号总是1。 例如:教室S101, W133
 二楼教室分A区和H区,教室号第二位代号总是2。例如:教室A226,H203

你也可以在学校网页找到课程信息及教室分布地图, 链接如下:

 课程名/时间/教师/教室号:https://registration.albanychineseschool.org/albany/courses
 教室分布地图:https://drive.google.com/file/d/1E_l9MDeIA54lotw5g8pOzSxNafPY4mJd/view?uspdrivesdk

期待周日相见!

中文学校行政团队

 

Dear Parents, Teachers and Students,

First day of school is next week -September 19th!

The first class start time: 1:00pm
Address: Shaker Middle School ,475 Watervliet Shaker Rd, Latham, NY 12110

Attached is the class list with room number & floor map.

Because Shaker Middle School has undergone a large-scale renovation this year, our arrangement of the classrooms  is based on the type of seats in the classroom.

In order to reduce anxiety on the first day of school, please be sure to familiarize yourself with your registered course time and classroom number in advance, and print or save the classroom floor map.

In the first few weeks of school, PTA will post class and map information in the lobby, and also label classroom doors with the course name/teacher/classroom number information. At the same time, the school administration and PTA staff will also help you at any time.

Here are some tips to help you locate the classroom on the first day:
 Except for GYM class and Ping Pong class, all classroom numbers start with a letter followed by 3 digits.
 The classroom on the first floor is divided into S zone and W zone. The second code of the classroom number is always 1. For example: classroom S101, W133
 The classroom on the second floor is divided into Zone A and Zone H. The second code of the classroom number is always 2. For example: classroom A226, H203

You can also find course information and floor map on the school website, the link is as follows:

 Course name/time/teacher/classroom number: https://registration.albanychineseschool.org/albany/courses
 Classroom floor map: https://drive.google.com/file/d/1E_l9MDeIA54lotw5g8pOzSxNafPY4mJd/view?uspdrivesdk

Looking forward to seeing you on Sunday!

Chinese School Administration Team

中文学校2021-22校历 School Year 2021-22 Calendar 09/10/2021 - 8:17pm

各位家长,老师,同学们,

中文学校即将开学了。附件是本学年校历。

    课程时间:周日下午1:00-3:40
    开学第一天:9月19日
    期末最后一天:5月15日
    具体节假日请看校历

如您还没有注册课程及交纳学费,请尽快登录您的学校帐号完成。

 中文学校2021-2022学年具体课程表:https://registration.albanychineseschool.org/albany/courses

 登录中文学校帐号注册课程:https://registration.albanychineseschool.org/albany/family_login

 注册通知: https://registration.albanychineseschool.org/albany/home

 注册步骤: https://registration.albanychineseschool.org/albany/node/4670

 中文课本订购(中文一年级至9年级,AP):https://cccalbany.org/Shopping

如有问题,请联系principal@cccalbany.org

谢谢!

中文学校行政团队

 

Dear parents, teachers, classmates,

The Chinese school is about to start. Attached is the school calendar for this school year.

     Course time: Sunday afternoon 1:00-3:40
     First day of school: September 19
     The last day of school : May 15
     Please refer to the school calendar for specific holidays

If you have not registered for the course and paid the tuition, please log in to your school account as soon as possible to complete.

  2021-2022 school year course list  https://registration.albanychineseschool.org/albany/courses

  Log in to your Chinese school account to register for courses: https://registration.albanychineseschool.org/albany/family_login

  Registration announcement: https://registration.albanychineseschool.org/albany/home

  Registration steps: https://registration.albanychineseschool.org/albany/node/4670

  Chinese textbook online order (for Chinese classes Grade 1-9, AP): https://cccalbany.org/Shopping

If you have any questions, please contact principal@cccalbany.org

Thanks!

Chinese school administration team