News Update

Title Updated date Body
Visit us at CCC annual summer BBQ & Picnic on 8/9/25 08/08/2025 - 1:48pm

中文学校将于明日（2025年8月9日，星期六，上午10:30至下午1:30）在2025年华人社区夏季烧烤会设立咨询工作桌，欢迎各位前来咨询及注册新学年课程，并领取年刊。现场备有小奖品供儿童领取，先到先得，数量有限。

地址：Elm Avenue Park - 261 Elm Ave, Delmar, NY 12054

诚邀大家踊跃参加2025年华人社区夏季烧烤会，https://www.cccalbany.org/event-6249851/Registration

中文学校行政团队

Join us at the CCC Annual Summer Barbecue and Picnic tomorrow (Saturday, August 9, 2025, from 10:30 AM to 1:30 PM). You can inquire about or register for the new academic year’s courses and pick up your yearbook. We also have limited prizes for children, available on a first-come, first-served basis.

Address: Elm Avenue Park - 261 Elm Ave, Delmar, NY 12054

Register for 2025 CCC Summer Barbecue & picnic: https://www.cccalbany.org/event-6249851/Registration

Chinese School Administrative Team
中文学校202５-202６学年的校历 SY2025-26 School Calendar 08/08/2025 - 12:13pm

各位家长和同学：

🗓️请看中文学校2025-2026学年的校历。开学第一天是周日９月７号下午１点

📎https://drive.google.com/file/d/1-slZFiqXQadIValEQUOrntO_PqwYMS9t/view?usp=drive_link

您也可以登录学校官方网站 http://www.albanychineseschool.org，再点击“ ABOUT US 关于我们” 并选择 “CALENDAR 校历 2025-26”查阅。

中文学校行政团队

🗓️ Please check out the school calendar for the 2025-2026 academic year. The first day of school is Sunday, September 7th, at 1:00 PM.

📎 https://drive.google.com/file/d/1-slZFiqXQadIValEQUOrntO_PqwYMS9t/view?u...

You can also visit the school’s official website at http://www.albanychineseschool.org, click on “ABOUT US,” and select “CALENDAR 2025-26” to view it.

Chinese School Administrative Team
中文学校2025-2026 学年助教申请 (Teacher Assistant Application)Due 8/31 08/06/2025 - 9:37pm

中文学校2025-2026 学年助教（Teacher Assistant)申请

申请对象：14岁及以上高中生
申请要求：有为社区服务的意识，有责任心。
工作时间：2025九月份到2026五月份的周日下午（学校假期除外），具体时间取决于被安排的课程。

如感兴趣，请填写申请表 https://forms.gle/S1jwa5ia7xuMUQks8

截止日期：2025年8月31号

如有问题，请联系school.events@cccalbany.org

谢谢！

中文学校行政团队

Chinese school 2025-2026 school year Teacher Assistant (Teacher Assistant) application

Applicants: high school students aged 14 and above
Application requirement: responsible and love serving the community.
Working schedule:Sunday afternoon from September 2025 to May 2026 (except school holidays), the specific time depends on the assigned courses.

If you are interested, please fill in the application form https://forms.gle/S1jwa5ia7xuMUQks8

Deadline: Aug 31, 2025

Any questions can be sent to school.events@cccalbany.org

Thanks!

Chinese school administration team

**School website: www.albanychineseschool.org**
中文学校 2025-2026 学年课程 Chinese School Course Lists 08/06/2025 - 8:33pm

Chinese School Course Lists
First day of School: September 7th, 2025
Schedule : Sunday afternoons 9/7/25-5/17/26
Location: Shaker Middle School, Latham, NY

纽约首府华社中文学校除了致力于提供优质的中文教育，同时为学生和成人提供多样化的兴趣课程及俱乐部活动，以丰富学习体验、促进个人发展。以下为本校提供的课程及俱乐部：

学前班及高中生：Courses for youth:
1️⃣中文-CHINESE:
o Chinese (Grades K through AP)
o (CSL) Chinese as a Second Language
2️⃣英文演讲-Public Speaking, Debate & Tedx Talk
3️⃣英语- English
4️⃣绘画-Drawing
5️⃣舞蹈-Hip-Hop Dance
6️⃣国际象棋-International Chess
7️⃣体育-SPORT:
o Basketball 篮球
o Badminton 羽毛球
o Martial Art 武术
8️⃣科技-STEM:
o Cyber Security & AI 网络安全&AI
o Hands on STEM 实验STEM
o Python 编程
o Math 数学
9️⃣SAT Study Club
🔟志愿者-Youth Volunteer Team

成人课程及俱乐部(courses & clubs for adult)：
1️⃣Chinese as a Second Language (CSL) 中文
2️⃣English as a Second Language (ESL) 免费学英文
3️⃣Basketball Club 篮球俱乐部
4️⃣Badminton Club 羽毛球俱乐部
5️⃣Adult Makeup Etiquette Class 妆容礼仪课
6️⃣Adult Body Shaping 形体课

相关链接：

🔗课程表信息 （点击课名及老师名) click course name and teacher for more info：
https://registration.albanychineseschool.org/albany/courses

🔗报名须知 (registration info) https://registration.albanychineseschool.org/albany/node/4670

🔗登录报名 (log in to register) https://registration.albanychineseschool.org/albany/family_login

Questions contact principal@cccalbany.org

中文学校行政团队
Chinese School Administration Team
中文学校 2025-2026 学年课程介绍系列（一）：中文课程 08/01/2025 - 10:24pm

🎉纽约首府华社中文学校 2025-2026 学年课程介绍系列（一）：中文课程

纽约首府华社中文学校致力于传承中华语言与文化，为不同年龄段的学习者提供高质量的中文教学。2025-2026 学年中文课程现已开放注册，课程设置如下：

🔸 青少年中文课程

面向学前班至九年级学生，另设有中文 AP 班，系统培养学生的听、说、读、写能力，并融入中华传统文化内容。

🔸 成人中文课程

设有初级与中级两个水平，适合希望提升中文能力的成人学习者。

🔸 中文为第二语言课程（CSL）

适用于非华语背景学习者，分为一级和二级，帮助学生在沉浸式环境中掌握中文基础。

📚 教学安排

所有课程均为线下小班授课，强调课堂互动与语言实践。共计 27 个教学日，授课时间为 2025 年 9 月 7 日至 2026 年 5 月 17 日，每周日上课（除学校节假日外）。

🎤 额外活动

学校将于 11 月9日举办年度学生“中文讲故事比赛”，为学生提供展示语言表达能力的舞台，鼓励在真实语境中运用中文。

📌 相关链接

[注册须知]
https://registration.albanychineseschool.org/albany/node/4670

[课程表信息]
https://registration.albanychineseschool.org/albany/courses

[登录账户并注册课程]
https://registration.albanychineseschool.org/albany/family_login

如有疑问，欢迎与我们联系principal@cccalbany.org

中文学校行政团队