News Update

Title Updated date Body
中文学校数学班助教招聘－ Math Class Youth TA needed 09/17/2025 - 11:01pm

📢 中文学校数学班现招募助教

为提升学生的责任感与领导力，中文学校数学课程现面向高中生招募助教。

助教职责：

✅协助老师课堂教学

✅帮助学生解答问题

✅维持课堂秩序并支持学习氛围

招募对象:

❤️责任心强、乐于助人的高中生

💙对数学有兴趣并愿意与同学分享知识

助教安排:

⌚️时间：每周日 2:50–3:40

📅时段：2025年9月 – 2026年5月（共25次）

💡服务可计入志愿者时间，并为大学申请增添亮点

中文学校数学班课程介绍：

📚数学班覆盖二年级至 Algebra 2

📚教学大纲包括新加坡数学与 AoPS（Art of Problem Solving）系列 ， 🔗请看附件课程介绍。

📧感兴趣的请电邮school.events@cccalbany.org 面试后， 学校安排相应班级助教

诚邀热心的高中生加入中文学校教学团队，在服务中成长，在奉献中提升！✨

中文学校行政团队

Chinese School Math Program Now Recruiting Teaching Assistants

To enhance students' sense of responsibility and leadership, the Chinese School Math Program is recruiting high school students as teaching assistants.

Teaching Assistant Responsibilities:

Assist teachers with classroom instruction
Help students with problem-solving
Maintain classroom order and support a positive learning environment Who We're Looking For: Responsible and helpful high school students
Passionate about math and eager to share knowledge with peers

Teaching Assistant Details:
Time: Sundays, 2:50–3:40 PM
Duration: September 2025 – May 2026 (25 sessions total)
Service hours can count toward volunteer requirements and enhance college applications

Math Program Overview: Covers Grade 2 to Algebra 2
Curriculum includes Singapore Math and AoPS (Art of Problem Solving) series
See attached course description for details

Interested? Email school.events@cccalbany.org

We warmly invite enthusiastic high school students to join the Chinese School teaching team, grow through service, and shine through dedication!

Chinese School Administration Team
中文学校推出成人妆容与礼仪课 09/16/2025 - 10:22pm

【中文学校推出成人妆容与礼仪课 】

🗓 时间：9/7/2025 – 5/10/2026

📍 地点：Shaker Middle School W132

⏰ 每周日 2:50–3:40 PM，共25堂课

课程亮点：

👗 服装色彩搭配 & 场合着装

💇 发型与脸型设计

🍵 茶道礼仪

🤝 社交礼仪 & 用语

💄 脸部化妆与保养

🌏 涉外礼仪与风俗

🚶 各类场合的走路，手势，表情相关的礼仪

👉 报名方式：请到中文学校行政桌现场办理

问题请联系校长principal@cccalbany.org

欢迎大家踊跃报名，一起提升气质与礼仪修养！

中文学校行政团队
9/14 最后一天试课 last trial class 09/14/2025 - 8:45am

‼️通知提醒

各位家长和同学：

⚠️今天（9/14）是最后一次试课！

👉 试课结束后如需调课，请到 学校行政桌办理。

📝 下周老师们会核对学生名单，请大家配合。

谢谢支持！

中文学校行政团队

‼️ Reminder

Dear Parents & Students:

⚠️ Today (9/14) is the last trial class!

👉 Need to change your class? Please visit the school admin desk after class.

📝 Teachers will check student rosters next week—thank you for your cooperation!

Chinese School Admin Team
Class time change for 11/2/25 only 09/13/2025 - 10:48pm

📢 关于11月2日课程时间变化的重要通知

各位老师、家长及同学们：

由于Shaker Middle School 校方需使用场地，中文学校 11月2日（周日)当天课程时间变化成：

👉第一、二节课：10:00 AM – 11:40 AM

👉第三节课：11:50 AM – 12:40 PM

请各位老师和家长提前转告学生。11月份学校还会再次提醒那天课程时间变化。 感谢大家的理解与配合！

🔗这是学校校历链接
https://drive.google.com/file/d/1-slZFiqXQadIValEQUOrntO_PqwYMS9t/view?u...

中文学校行政团队

📢 Important Notice on Class Time Change for November 2

Dear Teachers, Parents, and Students,

Due to Shaker Middle School’s facility use, the Chinese School’s class schedule on Sunday, November 2 will be adjusted as follows:

👉 Periods 1 & 2: 10:00 AM – 11:40 AM

👉 Period 3: 11:50 AM – 12:40 PM

Parents & teachers please inform students in advance. The school will also send out another reminder regarding this schedule change in November. Thank you for your understanding and cooperation!

🔗 School Calendar Link:

https://drive.google.com/file/d/1-slZFiqXQadIValEQUOrntO_PqwYMS9t/view?u...

Chinese School Administration Team
中文学校青少年志愿者活动表 Youth Volunteer Team Agenda 09/12/2025 - 8:13pm

请看附件中文学校青少年志愿者活动表 （Youth Volunteer Team Agenda is attached）

✅ 如何加入？

如你已有中文学校注册帐号：

👉 请电邮至 school.events@cccalbany.org，附上学生姓名和 Family ID。

如你尚未注册中文学校帐号：

👉 请登录

https://registration.albanychineseschool.org/albany/family_login
注册并获得 Family ID。再
电邮至 school.events@cccalbany.org，附上学生姓名和 Family ID。

💪 加入我们，让爱心与行动点亮社区！

中文学校行政团队

✅ How to Join?

If you already have a Chinese School registered account:
👉 Email school.events@cccalbany.org with the student’s name and Family ID.

If you don’t yet have a Chinese School account:
👉 Register at https://registration.albanychineseschool.org/albany/family_login to obtain a Family ID. Then, email school.events@cccalbany.org with the student’s name and Family ID.

Chinese School Administration Team