News Update

Title Updated date Body
11/27/22-No School 不上课 11/21/2022 - 7:33pm

11月27日 中文学校不上课。

12 月4日继续上课。

祝大家有一个平安快乐的感恩节！

No Chinese school on November 27.

Classes will resume on December 4th.

Wish you and your family have a safe and happy Thanksgiving!
CSL-1B class & Knitting/Crochet Club room changes 11/17/2022 - 5:01pm

📣各位家长和同学，

自11月19号起，以下课程教室有变更：

🔸CSL Level 1B（罗倩伊老师) 换到教室W104

🔸毛线编织俱乐部 换到 教室H203

谢谢！

中文学校行政团队

Dear parents and students,

Staring from November 19th, The following courses’ classrooms are changed:

🔸CSL Level 1B (Teacher: Coco Luo) is moved to Room# W104

🔸The Knitting & Crochet Club is moved to Room# H203

Thanks!

Chinese school administration team
CSL-1B class & Knitting/Crochet Club room changes 11/17/2022 - 4:58pm

Parents and students,

From November 19th, classrooms for the following courses have changed:

🔸CSL Level 1B (Mr. Luo Qianyi) is transferred to classroom W104

🔸The Yarn Knitting Club has moved to Classroom H203

Thanks!

Chinese school administration team
中文学校圣诞新年晚会节目征集 (Performers Wanted for Christmas & New Year Show) 11/14/2022 - 9:50pm

各位老师，家长和同学们，

中文学校一年一度的圣诞新年晚会将于12月18号1:00pm 在Shaker Middle School Auditorium 举行。
欢迎各班级及广大学生热情积极报名，题材不限，给您平台展示出最优秀的自己！

如何报名：填写此链接 https://forms.gle/EYbhNKKa3kVaNT6LA
报名截止日期：2022年12月1日

如有问题，请联系活动副校长雷奕school.events@cccalbany.org

谢谢！
中文学校行政团队

Dear Teachers, Parents, and Students,

Chinese School Annual Christmas & New Year show is coming, Performers Wanted!

Time: 1:00 pm-3:30 pm Sunday, December 18th
Location: Shaker Middle School Auditorium.

Who should participate: All talented students from Chinese School
How to Sign up: fill out the form https://forms.gle/EYbhNKKa3kVaNT6LA
Sign-up deadline: 12/1/2022

Questions: Please contact vice principle Yi Lei at school.events@cccalbany.org

Thanks.

Chinese School Administration Team
2021-22 School Yearbook (年刊) on Sale on 11/13 11/11/2022 - 10:54pm

🎉中文学校2021-22 学年年刊（yearbook)销售活动🎉

‼️数量有限,先到先得,卖完为止

⏰时间：11月13号 1:10pm-3:30pm
📍地点：中文学校行政桌
💰价格：$10/本 (Cash or Check)

如果您孩子上学年（2021-22）在中文学校上课，不妨来学校行政桌购买一本制作精美的年刊（yearbook)，留一份美好回忆，支持中文学校！

如有任何问题，联系校务副校长朱磊📧school.communication@cccalbany.org ☎️(347) 531-9811

谢谢!

中文学校行政团队

🎉Chinese School 2021-22 Yearbook Sales 🎉

‼ ️Limited quantity, first come first served, while stocks last

⏰ Time: November 13th 1:10pm-3:30pm
📍Location: Chinese school administrative desk
💰Price: $10/book (Cash or Check)

If your child attends a Chinese school in the school year 2021-22, you may wish to come to the school administration desk to buy a beautifully designed yearbook, hold on to every best memory the school year has to offer, all in one book and support Chinese school!

If you have any questions, please contact Vice Principal of School Lei Zhu 📧school.communication@cccalbany.org ☎️(347) 531-9811

Thanks !

Chinese School Administration Team