News Update

纽约首府华社中文学校2024-2025学年中文老师招聘启事

**纽约首府华社中文学校**
**2024-2025学年中文老师招聘启事**

中文学校是纽约首府规模最大的学习中文及传播中华文化的社区。它是一个以志愿者为基础的非盈利组织,服务于当地的华人及非华人家庭。

学校拥有中文学前班至9年级，中文AP，和中文外语课程（CSL）不同水平系统全面的教学课程，同时组织与中文相关的文化活动。

教学方式: 实体及小班教学模式。

教学地址：Shaker Middle School, Latham, NY 12110

教学时间：2024年九月份到2025五月份的周日下午（学校假期除外），一共27个教学日

工作职责：
按教学大纲备课教授中文，跟踪学生作业情况和进展程度,并批改作业和参加教师培训。组织学生参加学校组织的各项活动等。

招聘条件：
o 普通话标准,读写俱佳,有基本英语沟通能力。
o 有爱心，责任心强，细致耐心，善于沟通，有良好的服务意识。
o 无教学经验者亦可,中文学校可以提供培训及上岗实习。

时薪：提供课时费。

联系方式：
请发简历到：school.newsletter@cccalbany.org
电话：518-334-0932
学校网页: albanychineseschool.org

第十三届北美黄河杯中文有奖读书竞赛将于 2024年5月1日 －2024年8月31日举行， 因5人组团报名可获 5% discount 报名费。如您愿意参加中文学校的组团， 请在4月15日之前填此表， 中文学校会之后通知您是否组团人数抵达5人， 然后您可上网报名注册比赛。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf02Hl7NIODd9e-OHZjOTE1Ix24h6G_...

The 13th North American Yellow River Cup Chinese Reading Competition will be held from May 1, 2024 to August 31, 2024. Group registration of 5 people will receive a 5% discount on the registration fee. If you are willing to join a Chinese school group, please fill out this form before April 15th. The Chinese school will notify you later if the group size reaches 5 people. Then you can register online for the competition.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf02Hl7NIODd9e-OHZjOTE1Ix24h6G_...

Chinese School Administration Team

全体师生及家长：

2022-2023学年是中文学校成立50周年的重要里程碑。在此推出校刊特别电子版分享珍贵的记忆，展示学校的风采。

https://drive.google.com/file/d/1VCrg1FV54-vWfRklFm5sL-O7dm3oO2gv/view?u...

谢谢

中文学校行政团队

Dear teachers, students, and parents:

The 2022-2023 school year marks an important milestone in the 50-year history of our Chinese school. We are pleased to present this special electronic edition of the school yearbook to share precious memories and showcase the school's achievements.

https://drive.google.com/file/d/1VCrg1FV54-vWfRklFm5sL-O7dm3oO2gv/view?u...

Thank you,

The Chinese School Administration Team