- Home
- Registration 注册课程
- About Us 关于我们
- Login 登录
News Update
Title | Updated date | Body |
---|---|---|
CS Weekly: 9/15 First Day of Chinese School 中文学校开学第一天 | 09/10/2019 - 12:40pm |
中文学校的各位家长、同学,你们好!
在此谨代表中文学校全体老师和校务人员欢迎大家进入2019-2020新学年。特别是新注册的学生家长,欢迎你们加入中文学校这个大家庭。 9月15日开学第一天,提请大家注意以下事项比较多,请耐心读完:
1. 时间和地址: 开门时间School Door Open: 12:40PM 第一节课1st Language class: 1:00PM- 1:45PM 第二节课2nd Language Class: 1:55PM- 2:40PM 第三节课3rd Culture Class: 2:50PM- 3:40PM 关门时间School Door Close: 4PM 上课地点: Shaker Junior High School @ 475 Watervliet-Shaker Road, Latham, NY 12110-4698 请从餐厅的门进入,其他门只出不进。
2. Waiver 免责协议 经过去年礼堂屏幕破坏事件之后,今年除了租金略微上涨,租约里还增加了惩罚性赔偿条款,中文学校需要对任何破坏赔偿1.5倍成本;如果我们违法任何条规,房东可以在五天书面通知之后取消租约。为了保证学校正常运行,学生有教室可以上课,今年将强制要求每一个家庭签署免责协议,了解清楚校规以及学生和家长的职责。开学第一天老师将免责协议发到每位学生手上,家长和小孩签字后,务必于三周以内9/29日之前交回给本班老师或家长代表,否则学生将不能在中文学校上课。
3. 教室安排、handbook和注意事项: 1)Shaker正在扩建中,今年教室安排变化很大,请看附件。除了一楼的教室保留,我们也将用到一楼扩建部分和二楼的新教室。PTA将会设标识引导,并在门上贴上所在教室的课程名称和老师名字。如果找不到教室,请随时询问穿着黄马甲的PTA和值日家长。 2)第一节课老师会和学生过一遍校规并强调注意事项。特别是新教室非常漂亮,新桌子和新凳子都带有滑轮,巨大的电视屏幕取代了smart board,自动调光的LED灯。对于高大上的教室,第一,要注意安全,告诉孩子们不要坐在凳子上滑来滑去,以免意外撞到人或撞坏东西。第二,请家长一定嘱咐孩子,校舍是我们租用的,我们只能使用,不能搞任何的破坏,不能在桌椅上写字画画,不能动用教室里除了桌椅和白板之外的任何东西。任何破坏都可能轻则让学校赔偿加罚款,重则停止租约让我们没有地方上课。 3) 未经老师同意,家长不允许坐在教室里。上课期间,请家长们在教学区保持安静,不要干扰教学。下课后3:40pm请准时接孩子,4pm关门之后,学校有权收每分钟$5看管费。
4. 校务和PTA人员工作分配如下: 报名注册:徐健,陈建华, 孙旭峰,曹洪波,钟晔 学费缴纳:陈蓬,陈昱 课程咨询:王洁,鲁娜 教材出售:朱磊,雷奕,PTA 家长值日:童卫华和PTA 安全检查:PTA
5. 课程安排和家长 开学头两周,允许经试课班老师同意后试课,试好课要及时到校务处登记。两周后课程可能还会有些微调。在候补名单上的学生,请家长到注册处咨询校务人员。学校会根据注册情况进行相应调整,尽量满足学生的需求。 有些课程根据注册人数的多少,可能会增加、合并或取消。校务人员会及时通知家长。请各位家长保持联络畅通,特别是确保在学校注册网页上的电邮地址正确。
6. 课本出售 1)为了方便大家,学校统一采购,大家自愿购买,开学当天可以在餐厅购买,只接受支票和现金。 - 马立平教材 $60 一套 - Chinese Made Easy(kids) $35 - Chinese Made Easy (adults)$55 - Payment methods: Cash or Check only 2)课本鼓励集体预先订购,请老师或家长代表9/14之前电邮朱磊副校长leizhu@hotmail.com预定数量,开学第一天派家长代表优先领取。 3)由于知识产权,教室内只能使用正版课本。
7. 停车 开学第一天,车辆比较多。请大家注意行人、特别是学校正门入口。不要停在学校大门入口处、消防专用道旁,避免阻挡其他车辆。请大家留5到10分钟的停车时间,就不会因匆忙之间找停车位而上课迟到。
最后感谢你们的信任,把你们的孩子送到中文学校上学。希望在我们共同的努力下,又是顺顺利利、硕果累累的一年。 开学第一天校务人员都会热诚为大家服务,如有任何问题,请找红色T-shirt和黄马甲。 谢谢大家!周日见! 王洁 纽约首府中文学校2019-2020校长 <!--break--> |
CS Weekly: PTA duty sign up 家长值日登记 | 09/10/2019 - 12:30pm |
大家好! 中文学校将于9月15日正式开学。 学校是以义工为基础运行的非盈利性组织机构,需要每一位家长的热情参与和帮忙。开学头几周,我们需要大量人手帮忙以保证学生的安全和学校的正常运营,请家长们积极报名值日,值完日领回PTA 押金$50,每一学年每家只需要值日一次。 由于学校将设计新的网站,所以PTA 值日暂时通过华社网站登记。以下是中文学校家长9 月份值日登记通知,每个值班家长可以自愿选择登记以下任何一个值班任务,值日完将领回您的$50押金。
The first day of Chinese school will be on September 15th, 2019. We need a lot of help from parents. Since we are planning to have a new website, the PTA duty will be sent out through CCC website. Below is an upcoming PTA Duty registration information, each parent should sign up one of the following duties:
·一楼打铃,一楼走廊巡逻/维序和所有课结束后清场 ·二楼打铃,二楼走廊巡逻 /维序和所有课结束后清场 ·复印和课结束后清场 ·维序,巡逻, 清场 ·停车场巡逻,确保无乱停车和学生安全
请点击以下链接登记,请注意您需要用您的华社账号login注册。非会员还是可以注册上网站,不用成为会员。一旦email注册了就能登记值日。
Please login and click below online registration link and register:
1. Chinese School PTA Duty 9/15/2019 First Day of School https://www.cccalbany.org/event-3528889 2. Chinese School PTA Duty 9/22/2019 Sunday https://www.cccalbany.org/event-3528897 3. Chinese School PTA Duty 9/29/2019 Sunday https://www.cccalbany.org/event-3528919
学校会通知更多的值日日期, 谢谢你的耐心和支持。 Stay tuned for more registration date.
谢谢大家! 王洁 中文学校校长 <!--break--> |
CS News:2019-2020新课程网上报名和交费6/15开始! | 06/18/2019 - 12:34pm |
大家好!
经教务和网管反复检查和多日奋战,2019-2020新课程将于周六6/15全面上线,明天大家可以开始网上注册课程啦!
详细注册步骤请参考:http://dreamschool.com/albany/node/4388
2019-20 new semester course registration will be open online from Sat 6/15. If you need the instruction, please refer http://dreamschool.com/albany/node/4388
I wish you all the best for your summer!
祝大家暑假愉快! 王洁 中文学校校长 <!--break--> |
CS News: ValleyCats的职业棒球比赛团体超值优惠票,预订6/3之前 | 05/31/2019 - 11:57pm |
中文学校夏季活动通知:6/30 ValleyCats的职业棒球比赛 <!--break--> |
CS Weekly: 6/2 中文学校最后一天 活动多多 (6/2 Last day of Chinese School) | 05/31/2019 - 11:54pm |
大家好!
Dear all,
<!--break--> |