11/8/26 讲故事比赛地址变更&节目单 Chinese storytelling contest location change & program

各位家长、同学及老师：

大家好！

11月8日中文讲故事比赛的举办地点调整如下：

比赛地点：
Chinese Community Center（华社）
11 Avis Dr, Latham, NY 12110

比赛时间： 下午1:00–3:30

请看附件比赛节目单！

欢迎各位家长、同学及社区朋友莅临现场观赛，为参赛选手加油鼓劲！

另外，11月8日中文学校停课一天，当天不上课。

中文学校行政团队

Dear Parents, Students, and Teachers,

Please note the location change for the Chinese Storytelling Competition on November 8:

Location :
Chinese Community Center (CCC)
11 Avis Dr, Latham, NY 12110

Time: 1:00–3:30 PM

Attached is the storytelling contest program!

All parents, students, and community members are invited to attend and cheer on our contestants as they showcase their Chinese language skills and storytelling talents!

Please also note that CCC Chinese School will be closed on November 8, and No regular classes will be held that day.

CCC Chinese School Administration Team