加入中文学校青少年志愿者 Join Youth Volunteer Team

📢 中文学校 Youth Volunteer Team 招募啦！ 🎉

🌟 你是初高中生吗？

🌟 想要在服务社区的同时提升领导力、积累志愿时数、为未来的大学申请加分吗？

那就加入 Youth Volunteer Team 吧！

我们秉持着 “培养爱心、关心社区、服务社区” 的宗旨，为同学们提供丰富多样的志愿机会：

📚 开学第一天迎新

🎃 Halloween 服装义卖

📖 中文故事比赛志愿者

🏠 Homeless Shelter 关怀行动

🥘 Thanksgiving 食品捐赠

❄️ 冬季 & 春季食物银行志愿

🎄 圣诞 & 新年晚会志愿者

🏮 春节联欢志愿者

🏫 学校 Field Day 活动

👵 Senior Center 关怀志愿

📕 书籍募捐

💡 在这里，你不仅能收获温暖的回忆和珍贵的友谊，更能培养责任感与领导力，为未来的简历和大学申请增添亮点！

✅ 如何加入？

如你已有中文学校注册帐号：

👉 请电邮至 school.events@cccalbany.org，附上学生姓名和 Family ID。

如你尚未注册中文学校帐号：

👉 请登录

https://registration.albanychineseschool.org/albany/family_login
注册并获得 Family ID。再
电邮至 school.events@cccalbany.org，附上学生姓名和 Family ID。

💪 加入我们，让爱心与行动点亮社区！

中文学校行政团队

📢 Join the Chinese School Youth Volunteer Team! 🎉

🌟 Are you a middle or high school student?
🌟 Want to enhance your leadership skills, earn volunteer hours, and boost your college applications while serving the community?
Join the Youth Volunteer Team!

Our mission is “nurturing compassion, caring for the community, and serving the community,” offering students a variety of volunteer opportunities:

📚 First Day of School Volunteer
🎃 Halloween Costume Drive
📖 Chinese Story Competition Volunteer
🏠 Homeless Shelter Volunteer
🥘 Thanksgiving Food Donation
❄️ Winter & Spring Food Bank Volunteer
🎄 Christmas & New Year Show Volunteer
🏮 Chinese New Year Gala Show Volunteer
🏫 School Field Day Volunteer
👵 Senior Center Volunteer
📕 Book Drive

💡 Here, you’ll not only create warm memories and valuable friendships but also develop a sense of responsibility and leadership!

✅ How to Join?

If you already have a Chinese School registered account:
👉 Email school.events@cccalbany.org with the student’s name and Family ID.

If you don’t yet have a Chinese School account:
👉 Register at https://registration.albanychineseschool.org/albany/family_login to obtain a Family ID. Then, email school.events@cccalbany.org with the student’s name and Family ID.

Chinese School Administration Team