教室安排及分布图 classroom arrangements and floor map

各位家长和同学们：

开学的日子即将来临，我们即将在9月8日迎来新学期的第一天。

目前，各班级的教室安排已经确定。请你点击提供的网页链接👇，
https://registration.albanychineseschool.org/albany/courses
查看你注册课程的教室号。

为了便于大家快速找到教室，现提供以下教室分布指南：

1. **一楼教室**：教室编号以“S1”或“W1”开头。该楼层分为两个区域：S区和W区。

2. **二楼教室**：教室编号以“A2”或“H2”开头。该楼层同样分为两个区域：A区和H区。

3. **区域分布**：
- 以“A”开头的教室位于以“S”开头教室的上方。
- 以“H”开头的教室位于以“W”开头教室的上方。

📍为了更直观地了解教室分布，请参阅学校的楼层平面图。
https://drive.google.com/file/d/1KFfscR0wlbTmbSj69P9rzHfA3JUd1G_G/view?u...

Dear parents & students:

The first day of school is approaching, The classroom for each class has been assigned. Please click on the provided web link, https://registration.albanychineseschool.org/albany/courses to view the classroom number of the course you attend.

To help everyone find the classroom quickly, the following classroom distribution guide is provided:

1. **First floor classroom**: The classroom number starts with "S1" or "W1". This floor is divided into two areas: S area and W area.

2. **Second floor classroom**: The classroom number starts with "A2" or "H2". This floor is also divided into two areas: A area and H area.

3. **distribution**:

- Classrooms starting with "A" are located above classrooms starting with "S".

- Classrooms starting with "H" are located above classrooms starting with "W".

📍please refer to the school's floor plan. https://drive.google.com/file/d/1KFfscR0wlbTmbSj69P9rzHfA3JUd1G_G/view?u...

Wishing you all success in the new semester!

Chinese School Administration Team