Join us on 8/30/26 for Open house & Ice cream social & Games

📣📣 CCC中文学校 8月30号 Open House & Ice Cream Social 邀请您！

🍦免费冰激凌 + 趣味游戏 + 课程咨询/注册/交费。

欢迎新老家庭带着孩子一起来参加，届时可以：

📝 现场课程注册、缴费。
👨‍👩‍👧‍👦 现场报名家长 PTA Volunteer Duty
👩‍🏫 与老师交流，了解课程安排。
📚 现场课程咨询。
📖 领取学校年刊。
🍦 免费冰激凌，大小朋友都能享用！
🎲 趣味游戏。

📅 时间： 8月30日（周日）1:00–3:00 PM
📍 地点： 华社（Chinese Community Center）
11 Avis Drive, Latham, NY 12110

中文学校行政团队

📣📣 You are invited to the CCC Chinese School Open House & Ice Cream Social on August 30th!

🍦 Free ice cream + fun games + course inquiries, registration, and payment.

We welcome both new and returning families to join us.. Activities include:

📝 On-site course registration and payment.
👨‍👩‍👧‍👦 Sign up for parent PTA duty.
👩‍🏫 Meeting teachers
📚 Course information
📖 School Yearbook pickup
🍦 Free ice cream for everyone!
🎲 Fun games.

📅 Date/Time: August 30 (Sunday), 1:00–3:00 PM
📍 Location: Chinese Community Center (CCC)
11 Avis Drive, Latham, NY 12110

Chinese School Administration Team