You're invited -8/30/26 -Chinese School Open House & Ice Cream Social

📣📣 CCC中文学校 8月30号 Open House & Ice Cream Social 邀请您！

🍦免费冰激凌 + 趣味游戏 + 课程咨询，带您了解CCC中文学校！

新学年马上就要开始啦！还没报名的家长，尽快上网注册课程。 我们也欢迎新老家庭带着孩子一起来参加我们的 Open House & Ice Cream Social！届时可以：

📝 现场课程注册、缴费。
👨‍👩‍👧‍👦 报名家长 PTA Volunteer Duty。
👩‍🏫 与老师交流，了解课程安排。
📚 现场课程咨询。
📖 免费领取学校年刊。
🍦 免费冰激凌，大小朋友都能享用！
🎲 趣味游戏。

📅 时间： 8月30日（周日）1:00–3:00 PM
📍 地点： 华社（Chinese Community Center）
11 Avis Drive, Latham, NY 12110

💙 欢迎转发给身边的亲朋好友！如果您身边有想加入中文学校大家庭，让孩子学习中文及各种兴趣班课程，邀请他们一起来参加！

中文学校行政团队
📣 You’re Invited to the CCC Chinese School Open House & Ice Cream Social! 🍦

Join us as we kick off the new school year! Whether you’re a returning family or interested in learning more about our school, we’d love to see you.

🍦 Free Ice Cream • 🎲 Fun Games • 📚 Meet Our Teachers

At the Open House, you can:

📝 Register for classes and pay tuition
👨‍👩‍👧‍👦 Sign up for your Parent PTA volunteer duty
👩‍🏫 Meet our teachers and learn about our programs
📚 Ask questions about classes and activities
📖 Pick up your free school yearbook
🍦 Enjoy FREE ice cream for the whole family
🎲 Play fun games with your children
📅 Date: Sunday, August 30
🕐 Time: 1:00–3:00 PM

📍 Location:
Chinese Community Center (CCC)
11 Avis Drive
Latham, NY 12110

If you haven’t registered for the new school year yet, now is a great time! You can register online before the event or stop by and we’ll be happy to help.

Please share this invitation with your family and friends. If you know someone who is interested in Chinese language classes or enrichment programs for their children, invite them to come meet us and learn more about CCC Chinese School.

We look forward to welcoming you and your family!

CCC Chinese School Administrative Team