中文学校2026-2027新学年招生开始啦！ | Chinese School 2026-2027 Registration Is Open!

Join CCC Chinese School for an exciting new school year of learning, enrichment, and community!

Our in-person, small-group classes provide a welcoming environment for children, teens, and adults of all backgrounds. From Heritage Chinese and Chinese as a Second Language to STEM, math, robotics, Python, public speaking, debate & TEDx talk, arts, dance, chess, sports, and just joining our Youth Volunteer Team for community services, students can explore new interests while building valuable skills and friendships. We also offer a variety of adult classes, including Chinese and English language courses, traditional Chinese wellness, badminton, basketball, and Chinese opera dance. Everyone is welcome—come learn, grow, and connect with our vibrant community Sunday afternoons at Shaker Middle School from September 13th 2026, to May 16th, 2027!

欢迎加入纽约首府华社中文学校（CCC Chinese School），一起开启充实又有趣的新学年！

华社中文学校提供面对面小班课程，欢迎不同年龄、不同背景的孩子、青少年和成人参加。在这里，大家不仅可以学习中文，还能探索各种兴趣课程，结交新朋友。

学生课程包括：传承中文、中文第二语言（CSL）、数学、STEM、机器人、Python编程、英文演讲辩论及TEDx演讲、绘画、舞蹈、国际象棋、篮球、羽毛球、武术等。中学生和高中生还可以加入青少年社区服务志愿者团队，参与社区活动，培养服务精神。

成人课程也丰富多样，包括中文、免费英文（ESL）、中医经络养生、篮球、羽毛球、羽毛球课以及戏曲舞蹈等。

欢迎大家加入华社中文学校这个温暖、有活力的大家庭！ 无论您是想学习语言、培养兴趣，还是认识朋友、融入社区，都能在这里找到适合自己的课程。

让我们在 2026年9月13日至2027年5月16日，每周日下午 相聚 Shaker Middle School，一起学习、成长、享受美好的周末！