CCC中文学校2026–2027学年课程注册正式开始！

各位家长，大家好！

CCC中文学校2026–2027学年课程网上注册现已正式开放！

已有中文学校注册账户的家庭，请直接登录您的账户完成课程注册。
新家庭，请先创建注册账户，然后按照系统提示完成学生信息填写及课程报名。https://registration.albanychineseschool.org/albany/family_login

如果您在本公告发布前已经完成注册，请登录注册系统确认课程是否已成功提交。由于学校网站此前处于测试阶段，我们建议7月2日之前注册家庭再次核对注册信息。

📚 全新中文课程——启用《阳阳中文》教材

新学年，中文学校正式启用**《阳阳中文》**教材，全面升级中文课程体系。

《阳阳中文》专为海外华裔学生设计，课程体系科学完整、内容生动有趣，充分符合海外双语学生的学习特点，系统培养学生的听、说、读、写综合能力，让孩子不仅能够学会中文，更能自信地运用中文进行交流。课程同时融入丰富的中华文化内容，帮助学生在学习语言的过程中增强文化认同感，提升综合素养。高年级课程更与College Board AP Chinese考试要求全面接轨，为计划参加AP中文考试的学生提供系统、充分的备考支持，帮助学生取得优异成绩。

🌟 丰富多彩的特色课程：

除中文课程（阳阳中文及中文二外）外，学校还提供多门深受学生欢迎的兴趣课程：

儿童青少年课程：
🔸舞蹈
🔸绘画
🔸国际象棋
🔸英文演讲,辩论 与TEDx 演说
🔸数学
🔸AP Computer Science
🔸Cybersecurity & AI
🔸Python编程
🔸机器人入门
🔸科学实验
🔸武术
🔸篮球
🔸羽毛球

成人课程：
🔹中文班
🔹英文班
🔹中医经络养生
🔹戏曲舞蹈
🔹羽毛球
🔹篮球，羽毛球俱乐部
📖 课程表：https://registration.albanychineseschool.org/albany/courses

💰 2026–2027学年学费说明

为了持续提升教学质量，引进全新教材，丰富课程设置，并应对近年来教材、场地、各项运营成本持续上涨，学校在多年未调整学费的基础上，对本学年学费进行了15%的适度调整。学校将继续坚持非营利办学理念，把所有收入用于提升教学质量和服务，为学生提供更优质的学习环境。

非华社会员学费：
🟢 第一、二节课：$527 （共27堂课）
🟢 第三节课：$247 （共25堂课）

华社会员学费：
🟢 第一、二节课：$369 （共27堂课）
🟢 第三节课：$173 （共25堂课）

PTA家长值日押金
PTA押金为**$80**。
完成家长值日后可退还**$60**，剩余**$20**作为学生年刊（Yearbook）费用。

📝 注册说明
请点击以下链接，阅读课程注册步骤及相关规定：
https://registration.albanychineseschool.org/albany/node/4670

📅 开学时间
开学日期：2026年9月13日（星期日）
学校校历：
https://drive.google.com/file/d/19iDnfxZ9zCcMBBO0R6GTwtq_VqbsdXR6/view?u...

📍 上课地点
Shaker Middle School，475 Watervliet-Shaker Rd，Latham, NY 12110

如有任何问题，欢迎联系我们：

📧 principal@cccalbany.org

中文学校行政团队