5/17 10:15am -2:00pm 领取yearbook (Pick up yearbook)

各位家长和同学，

中文学校 2025–2026 学年 Yearbook（年刊）即将印刷完毕，将于 5月17日（周日）10:15am–2:00pm 在学校行政桌免费发放。

这本 Yearbook 记录了学生这一学年的学习、活动和成长瞬间，为大家留下美好的回忆，欢迎大家前来领取。

📌 领取须知：
• 每个家庭限领一本
• 领取时请提供：

✅中文学校 Family ID

✅注册学生姓名

📌 如何查看 Family ID：
请登录学校网站：albanychineseschool.org 点击LOGIN ,登录您的帐户后进入 “Family” 页面，即可看到您的 Family ID。（请参考以下截图）

如果当天不清楚如何查询，也可以到现场咨询，工作人员会协助您。

如有任何问题，请联系校务副校长 Brandon King
school.communication@cccalbany.org

⏰周日5/17 10:15am-2:00pm 见！

谢谢大家！

中文学校行政团队

Dear Parents and Students,

The Chinese School 2025–2026 Yearbook is almost finished printing and will be distributed free of charge on Sunday, May 17, from 10:15 AM–2:00 PM at the school administration table.

This yearbook captures students’ learning, activities, and growth throughout the school year and preserves many wonderful memories. We welcome everyone to come pick up a copy.

📌 Pickup Information:
• Limit one yearbook per family
• Please provide the following when picking up your copy:

✅ Chinese School Family ID

✅ Registered student’s name

📌 How to Find Your Family ID:
Please log in to the school website: albanychineseschool.orgAttachment.png

Click “LOGIN,” then go to the “Family” page in your account to find your Family ID. (Please refer to the screenshot below.)

If you are unsure how to find it on the pickup day, staff members will be available to assist you on site.

If you have any questions, please contact Vice Principal Brandon King at:

school.communication@cccalbany.org

⏰ See you on Sunday, 5/17, from 10:15 AM–2:00 PM!

Thank you!

Chinese School Administration Team