11/8/25 加入青少年志愿者公益活动 Join Youth Volunteer Service Project

?中文学校青少年志愿者花生酱三明治公益活动

欢迎 8年级及以上学生踊跃参加！

带上一条白吐司面包，

让我们一起制作花生酱果酱三明治，为爱“涂抹果酱”，为社区中有需要的人送去关怀与希望。?

? 时间： 11月8日（星期六）下午1:30–3:30

? 地点： Chinese Community Center

11 Avis Drive, Latham, NY 12110

? 请在以下链接报名：

? https://forms.gle/x88jyffikhdju6dGA

? 让我们一起传递善意——从一份三明治开始！

中文学校行政团队

?Chinese School Youth Volunteer Team PB&J Sandwich Service Project

Open to students in Grade 8 and up — come help support our local homeless shelter!

Please bring one loaf of white sandwich bread,

and join us in making peanut butter & jelly sandwiches to share warmth, care, and hope with those in need.

? Date & Time: Saturday, November 8, 1:30–3:30 PM

? Location: Chinese Community Center

11 Avis Drive, Latham, NY 12110

? Sign up here: https://forms.gle/x88jyffikhdju6dGA

? Let’s spread kindness — one sandwich at a time! ?

Chinese School Administration Team