9/28 消防演习通知 Fire Drill

📢 消防演习通知

本周日（9月28日）下午1:30，学校将进行消防演习，预计20–25分钟。

👉 学生将由老师带领，有序撤离教学楼。

👉 在 cafeteria 或 gym 的家长，请配合工作人员指挥，从指定出口撤离。

👉 当天第一、二节课之间的课间休息取消，演习结束后直接上第二节课。

感谢大家的理解和支持！

中文学校行政团队

📢 Fire Drill Notice

This Sunday, September 28, there will be a fire drill starting at 1:30 PM and lasting about 20–25 minutes.

👉 Students will evacuate the school building in an orderly manner under their teachers’ guidance.

👉 Parents in the cafeteria or gym are asked to follow staff instructions and exit through the designated doors.

👉 The break between the 1st and 2nd periods will be canceled. Classes will resume directly with the 2nd period after the drill.

Thank you for your cooperation and support!

Chinese School Administration Team