中文学校简讯-What’s happening?

各位家长和同学们，

【10月27日】
✅万圣节发糖活动，欢迎学生穿着万圣节服装来校参与。
✅中文讲故事比赛报名截止，有意报名的学生请向班级老师登记。
✅万圣节服装义卖最后一天，价格自定。
✅对MCC英语台湾支教项目感兴趣的学生可在第三节课至行政办公桌咨询高杰女士。

【11月3日】
✅正常上课。
✅冬令时开始(Daylight saving ends)。
✅启动社区食品捐赠活动。

【11月10日】
✅当日停课。
✅在大礼堂举办中文讲故事比赛。

【11月17日】
✅正常上课。
✅奖学金申请截止。https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdAkBRNmEGSiZ4V43u6uyY-bpQAyT9KAtAn0leJg2-DUWhnGQ/viewform?uspsf_link
✅国际象棋比赛报名截止。https://forms.gle/a9rNg7fqNfoJNH8D9
✅继续社区食品捐赠活动。

【11月24日】
✅正常上课。
✅举办国际象棋比赛。
✅社区食品捐赠活动最后一天。

ℹ️需看更多发布过的简讯(School News)，请点击
https://registration.albanychineseschool.org/albany/

中文学校行政团队

Dear parents and students,

[October 27th]

✅ Halloween trick or treating students are welcome to wear Halloween costumes to school

✅The registration deadline for the Chinese storytelling competition, Students who are interested in signing up should register with the class teacher.

✅The last day of the Halloween costume Drive, you make the price!

✅Students who are interested in the MCC English Taiwan Teaching Support Program can consult Ms. Gao Jie at the administrative desk in the third period

[November 3rd]
✅ Classes are normal.
✅Daylight saving ends.
✅ Food Drive

[November 10th]
✅No classes
✅ Chinese storytelling competition will be held in the auditorium.

[November 17th]
✅ Classes are normal.
✅The deadline for scholarship applications. Https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdAkBRNmEGSiZ4V43u6uyY-bpQAyT9K...? Uspsf_link
✅Registration deadline for the chess competition. Https://forms.gle/a9rNg7fqNfoJNH8D9 ✅Food Drive

[November 24th]
✅ Classes are normal.
✅ Chess Competition
✅The last day for Food Drive

ℹ️For more published newsletters (School News), please click Https://registration.albanychineseschool.org/albany/

Chinese School Administration Team