中文学校简讯-What’s happening?

(1) 2024年10月20日：万圣节服装义卖最后一天，所有服装售价为$5.00，装饰品为$1.00。

(2) 2024年10月20日：下午1:30将进行紧急封锁演习，第一、二节课之间将取消课间休息。

(3) 请尚未缴纳学费的家庭尽快完成付款，否则学生将无法继续上课。

(4) 对MCC台湾英语支教项目感兴趣的家庭可在第三节课期间向行政桌的高杰女士咨询。

(5) 2024年10月27日：欢迎所有师生及家长穿着万圣节服装来校，学校将为大家准备糖果。

(6) 中文学校中文讲故事比赛将于2024年11月10日举行，所有在校学生均可向本班老师报名参加，报名截止日期为10月27日。

(7) 面向高中生的奖学金申请现已开放，截止日期为2024年11月17日，申请链接请参见
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdAkBRNmEGSiZ4V43u6uyY-bpQAyT9K...

ℹ️需看更多发布过的简讯(School News)，请点击
https://registration.albanychineseschool.org/albany/

中文学校行政团队

(1) October 20, 2024: This will be the final day of the Halloween costume sale. All costumes are priced at $5.00, and decorations are $1.00.

(2) October 20, 2024: A lockdown drill will be conducted at 1:30 PM. Please note, there will be no break between the first and second periods.

(3) Families who have not yet paid tuition please complete payment as soon as possible. Failure to do so may result in students being unable to attend classes.

(4) For families interested in the MCC Taiwan English Volunteering Teaching Program, please contact Ms. Jie Gao at the administrative desk during the third period for more information.

(5) October 27, 2024: We welcome all students, teachers, and parents to attend school in Halloween costumes. The school will give out candies.

(6) The Chinese School Storytelling Contest will take place on November 10, 2024. All students are invited to register with their homeroom teacher. The registration deadline is October 27, 2024.

(7) Scholarship applications for high school students are now open. The deadline for submission is November 17, 2024. The application link is available at: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdAkBRNmEGSiZ4V43u6uyY-bpQAyT9K....

ℹ️ To view past newsletters, please visit: https://registration.albanychineseschool.org/albany/.

Sincerely,

Chinese School Administrative Team