CS Weekly: Youth Team Election/家长值日/故事会

Posted Fri, 10/04/2019 - 9:23am

大家好！

1.Youth Team Election

特邀请所有青少年义工团成员参加并投票选举Youth Team President，Vice-President和Secretary。

时间和地点：本周日10/6@1:45-1:55pm 在C106，

请有意竞选的高中生于周六10/6@晚上12点之前把resume, running mate and 2019-20 sketch plan 发电邮给陆群老师(shen4@yahoo.com)。

2. 11月份和12月份家长值日登记

首先请登录华社网页https://www.cccalbany.org/   点击“ Program ”，再点击“ School”，再点击 “PTA  Duty Signup”。您就可以选择值日日期；或您可直接点击以下链接登记：

讲故事比赛家长值日 STORYTELLING CONTEST PTA DUTY SIGNUP 11/03/19

 

Chinese Community Center - 讲故事比赛家长值日 Storytelling Contest PTA Duty Signup 11/03/19  

 

中文学校家长值日 CHINESE SCHOOL PTA DUTY SIGNUP 11/17/19

https://www.cccalbany.org/event-3577134  

 

中文学校家长值日 Chinese School PTA Duty Signup 12/01/19

https://www.cccalbany.org/event-3577371 

 

中文学校家长值日 Chinese School PTA Duty Signup 12/08/19

https://www.cccalbany.org/event-3577489

 

3.故事会：

 

一年一度的故事会将于11/3在华社举行，请向所在班级老师报名。报名截止日期10/19.

 

如有任何问题，请于本周日第三节课到行政桌咨询活动副校长雷奕和教务长莫琳。

 

————————————————————————

 

Dear all, 

1.The Youth Team President, Vice-President and Secretary election will happen on Oct 6, Sunday 1:45-1:55 PM at room C106. We welcome all the members of the youth team to join this annual election event. The deadline for candidacy is this Saturday 10/5 midnight. If you plan to run for a position in the executive team, please send Qun Lu (shen4@yahoo.com) resumes of you and your running mate if you have one. A sketch of the 2019 - 2020 plan is also recommended.

2. PTA duty signup

讲故事比赛家长值日 STORYTELLING CONTEST PTA DUTY SIGNUP 11/03/19

https://www.cccalbany.org/event-3577490  

中文学校家长值日 CHINESE SCHOOL PTA DUTY SIGNUP 11/17/19

https://www.cccalbany.org/event-3577134  

中文学校家长值日 Chinese School PTA Duty Signup 12/01/19

https://www.cccalbany.org/event-3577371 

中文学校家长值日 Chinese School PTA Duty Signup 12/08/19

https://www.cccalbany.org/event-3577489

 

3. The Storytelling Contest will be held on 11/3 @ CCC building. Please register with your classroom teacher by 10/19. If you have any questions, please come to Admin table and ask Ms Yi Lei and Ms Lin Mo.

——————————————————————————

谢谢大家，周日见！

王洁

中文学校校长