CS Weekly: Last call for donation/ Art exhibit at cafetiere/ Graduation application due on 4/7

大家好!

 

1. 投影屏幕事件上周日共筹得$1161.01元,衷心感谢照片上孩子的家长带头捐款和诸多乐捐家长给学校的鼎力帮助!

本周日将做最后一次筹款,欢迎大家任何金额的捐赠,以协助学校分担费用,不足以抵扣屏幕赔偿款的部分将由学校填补,超出部分将设专款只用于学期末field day学生活动。

 

捐款方式是以下两种:

- 捐款箱将固定摆放在学校餐厅进门口,大家可以自愿匿名捐赠。

- 如果愿意实名捐赠,请带支票交给学校财务处陈蓬或陈昱,并领取收据。

 

2. 画画比赛本周日最后一周接收投稿,请到行政桌交给PTA。作品也将在餐厅展出,欢迎大家品鉴。

 

3. 中文教师培训本周日将于第三节课在教室B208举行,由莫琳老师分享《汉语教材分析、评价与使用》。学校长期诚招老师,请有意应聘老师的电邮联系刘大卫副校长i6liu@yahoo.com。也欢迎有意应聘老师的参加教师培训。

 

4.毕业申请截止日是本周日4/7,填好申请后请交给刘大卫副校长。

 

————————————————————

 

1. Last call for your general donation for Shaker screen payment to help us cover the cost:

- Please feel free to donation any amount at the donation box at the entrance. 

- Please write a check to CCC Chinese School and pass it to Mr Peng Chen or Ms Yu Chen. They will pass a donation receipt to you. 

We sincerely thank you for all your help.

 

2. Annual art exhibit: My life. All art works will be displayed at cafetiere. Please submit your art work to PTA at admin table by this Sunday.

 

3. Chinese teacher training will be hold on 2:50-3:40pm at B208.

 

4. The graduation application is due by April 7th. Please submit it to Vice Principal Dawei Liu. 

 

_________________

 

谢谢大家!周日见!

王洁

中文学校校长