中文学校一周简讯 School Weekly (01/28/2018)

纸类和可回收的瓶子），不可以放入其他垃圾。请各位老师在本周日开课前提醒班上的学生，请家长也在家里告知孩子。谢谢大家的合作！
Shaker Principal Dr. Moore would like to remind you that in the classrooms, the blue recycle bins are STRICTLY recycling materials, not garbage.
Recycling materials include paper and returnable bottles, not tissues, paper towels, food, pencil shavings or any type of garbage.  Please remind your teachers, students and other staff of that rule.  Thank you!

2.2018 年全美 SAT 中文模擬考試报名截至日期：本周日2018年1月28号。请8年级以上学生通过本班老师报名。
Chinese SAT mock test registration deadline 1/28。

3.学校精心制作了Flyer, 衷心感谢这些学生，家长和老师笑容灿烂的照片。请看附件，如果您不愿意您或孩子的照片被选用，请在本周日1/28前电邮通知我，否则默认同意照片的使用。
Please see the attached Chinese School flyer sample, we would be grateful if you give us permission to use you or your child’s pictures on the flyer. If you do object, please do not hesitate to email me by 1/28.

谢谢大家！
周日学校见！
王洁
中文学校校长