中文学校一周简讯 School Weekly (04/09)

1.周日11AM-3PM第八届中华医学会在学校餐厅和大家见面，为社区提供方便。欢迎大家来咨询。

2.毕业生请在4/9前交申请表，照片附上中文名字交给王洁副校长。需要的表格和要求请到http://www.albanychineseschool.org/ 左边去下载或见附件一。

3.关于年度的绘画比赛，请同学们在4月23日之前把你们的作品交给徐健副校长，也请你在个人信息标签上填好你的姓名和其它信息（个人信息标签附件二）。 今年要求参赛的作品以《春游》为主题。是否切合主题将是裁判评分的标准之一。期望同学们多多参与。
Art exhibit submission due is on April 23. Subject: Spring outing. Please see attachment 2 for art exhibition label.  Contact jxuonline@gmail.com if you have questions.

周日学校餐厅见。

张晓清 校长（2016-2017）