中文学校一周简讯 School Weekly (03/05)

2.火星撞地球！！！有时候和孩子吵到是不是好像火星撞地球！如何改善亲子关系？ 请本周日1pm 送完孩子后来中文学校礼堂，和来自香港的钟青老师一起学习以爱为基础管教孩子的6A教育原则讲座。 6A教育原则：接纳 (Acceptance)、赞赏(Appreciation)、关爱(Affection)、时间(Availability)、责任(Accountability)、和权威(Authority)。 课程包括短讲,观看录像,分组讨论等形式,一共分五堂课,每堂课2.5 小时，具体安排如下:
第一堂(3月5日) : 在爱的关系中传递品格;
第二堂: 接纳
第三堂: 赞赏与关爱
第四堂: 时间与责任
第五堂: 权威; 总结

3.下周3/12一点在学校大礼堂：邀请到SUNY, RPI 大学招生及大学生管理相关行政人员，以及RPI优秀大学生和学生们分享大学申请，从高中到大学适应转换，大学生活等经验。这是针对高年级学生举办的一次讲座，如果有助教或者班上的学生想来听讲座，请老师和家长们协助班上的教学。

4.关于年度的绘画比赛，请同学们在4月23日之前把你们的作品交给徐健副校长，也请你在个人信息标签上填好你的姓名和其它信息（个人信息标签附上）。今年要求参赛的作品以《春游》为主题。是否切合主题将是裁判评分的标准之一。期望同学们多多参与。
Art exhibit submission due is on April 23. Subject: Spring outing

5.春季学期即将在5月21日结束，如果你的学费交款中还没有退回你的20元PTA押金， 请尽快登记学校的家长值日。 完成值日后，可得到20元退款。具体登记步骤如下: 1)登录学校主页 http://dreamschool.com/albany/family_login 用你的注册账号登录你的帐户。 2)在页面左上方点击 “Signup Duty” 3)点击“Available”, 选择合适的值日日期，然后确认。 4)请看附件关于网上登记值日的详细步骤。 每次值日一般有四名家长参加，他们的任务分工是打上下课铃，操作复印机，巡视，清场，以及协助学校各项活动,详见中文学校网站。 不用担心你会忘记登记的值日，当你的值日日期快到时，你将收到提醒邮件和电话。如有任何问题，请联系 cccalbany.school.pta@gmail.com

周日一点大礼堂见！

张晓清 校长（2016-2017）