中文学校一周简讯 School Weekly (9/29)

各位家长,老师,同学们, 大家好!

转眼已到学期的第四周,开学伊始学校大厅的人头攒动,如今已逐渐趋于祥和宁静。此刻,我们迎来了风渐萧瑟,叶染金黄的中秋时节。我们正在尽情享受校园里的书声朗朗和绿茵草地上孩子们嘻笑追逐的快乐时光,当然,也不要忘记正在紧锣密鼓中的下列活动:


1. 青少年义工队的竞选活动将在周日(10月2日)第二节课举行。参选的同学们请与九月二十九号(周四)之前把你们的简历, 团队名单,和竞选纲领交给我。每位竞选人都有5分钟的演说机会,阐述你的施政纲领。届时请六至十年级的同学们在第二节课到C203(八年级褚亚丹老师的教室)投票选举。谢绝家长来凑热闹。

2. 需要参加学校青少年义工队Youth Volunteer的同学, 由于网上已经关闭注册,请把你的家庭号码和自己的名字发邮件给我或来行政桌, 我们会帮你注册。

3. 需要购买教材的家长请在周日前通知徐健副校长(jxuonline@gmail.com),事先告知学生所在的年级和教材数量,便于校方提前准备。

4. 学校尚有少量新华字典(每本$10), 有意购买者,请来学校餐厅找徐。

5. 美国大选已进入倒记时了,希川角逐,鹿死谁手,有你的一票,也有我的一票。周日1:30 到2:30王益峰博士在学校大礼堂举行有关选举程序和总统候选人政策介绍的讲座,希望大家踊跃参与。

6. 周日早上11点到下午3点在学校餐厅, 华社为十八岁以上的成人注射流感疫苗。

7. 纽约首府地区一年一度的Festival of Nation 售票已经开始,要买票的家长,请与唐建中女士联系。联系方式:邮箱:liu.family@gmail.com, 电话:(607)765-3079.  成人$5, 儿童$2。 时间:十月二十三日下午12点到5点. 详情请看附件。

谢谢大家关注

张晓清校长2016-2017

1. Students running for Youth Team presidents need to submit resume,
agenda and plan by 9/29.  Election will be held this Sunday second
session in Room C203.

2. Students wanting to serve on Youth Team need to provide their family ID and name to school.  School will register for them.

3. Email textbook order tojxuonline@gmail.com before Sunday.

4. Chinese dictionary costs $10.

5. Dr. Yifeng Wang will give lecture on election and candidate’s policies.  time: 1:30PM to 2:30PM, location: auditorium.

6. The CCC annual Flu Shot will be held at CCC Chinese School this Sunday from 11am to 3pm.  There will be 100 doses available for adults 18 years of age or older.

7. If you want to purchase tickets for festival of Nations, please contact Jianzhong Tang. Her e-mail address is liu.family@gmail.com, and phone(607)765-3079.

Xiaoqing Zhang, Principal 2016-2017

AttachmentSize
Albany_Festival_of_Nations.pdf279.98 KB