马立平中文课本网上订购 （Maliping Chinese Textbook online order)

中文学校马立平中文课本教材网上订购流程：

1. 登录华社网站https://cccalbany.org

2. 华社会员请登录自己的账号；非华社会员不用注册账户直接进入下一步。

3. 点击“Program”然后“School”再点击“Order Textbook”，进入购书页面。

4. 选择要购买的教材。如需要购买两个或两个以上不同年级的课本，请返回购书主页面选择。选完所以需要的教材后进入购物篮（View Cart）,确认无误后点击“Proceed to checkout"。

5. 在Contact的“Billing details”页面，华社会员Email栏会自动显示您注册的Email。非会员需要填写您的Email。 注意: 请务必确认Email是否正确。付款后此邮箱将收到确认Email和Invoice Letter。在您取书时将以此Email为凭证。

6. 在完成Contact后是“Delivery”, 直接Continue到下一页。

7. 接下来是“Billing and shipping information”。请务必在“Comments”里填上您的Family ID，class name, teacher name and student name 以方便学校在取书时能快速找到您的记录。

8. 点击“Pay online”完成PayPal支付。

9. 在收到学校通知后，打印Invoice letter。 10.开学当天（9月8日），在教室等班级老师发书。 如购书取书需要帮助或遇到问题，请联系校务副校长朱磊（school.communication@cccalbany.org).

中文学校行政团队精神

Steps of online purchase:

1. Go to https://cccalbany.org

2. Login if you are a member of the Chinese Community Center. If you are not a member, go to the next step.

3. Click on "Program" then "School" and then "Order Textbook" and get into the page of textbooks

4. Choose the textbooks you want to purchase. If you need more than one textbook, go back to the textbook list and choose another one. After you select all textbooks you want to purchase, click on "View Cart", check if all the information are correct, then click "Proceed to checkout".

5. In the "Contact" Billing details, if you are a member of the Chinese Community Center, the Email address will be auto-populated. If not, please fill in your email address, name, and phone number. Please carefully check your email whether you are a member of the Chinese Community Center or not. The confirmation email and invoice letter will be sent to this email you provide. And you will use this email to pick up your order.

6. Next is Delivery information. It has been preset. Click "Continue".

7. In the "Billing and shipping information" page, please add your family ID，class name, teacher name and student name in "Comments". The school will use your family ID to track your order.

8. Click "Pay online" to finish PayPal purchase.
9. After receiving a confirmation letter, please print the invoice letter.

10.On the first day of school (Sep 8th),please wait in classroom and teacher will provide your textbook to you. If you purchase the textbook after the semester started, the school will provide another pickup. And the schedule will be announced later.

If you have questions about textbook purchases, please contact vice principal Lei Zhu (school.communication@cccalbany.org). Thank you for your understanding and cooperation!

Chinese School Administration Team