News Update

Title Updated date Body
中文学校一周简讯 School Weekly (10/08) 10/12/2017 - 8:51pm

大家好！

本周10/8没有中文学校，祝大家中秋快乐，假期愉快！
上周谜语答案：向日葵，你猜对了吗？

NO Chinese school on 10/8.
Happy Mid-Autumn Festival and Happy Columbus Day!

谢谢大家！
王洁
中文学校校长
中文学校一周简讯 School Weekly (10/01) 10/04/2017 - 11:34pm

各位同学家长好！

1. 如果你的名字还在waiting list, 请于本周日到学校行政桌安排调课，否则10月2号学校将把所有waiting list 名字清完。

2. 再次提醒家长和老师，请告诉小孩课间不要到处乱跑，更不可以破坏学校的任何财物，上周有发现几个小孩在礼堂搞破坏，还有学生试图开走廊里的locker，学校对这种行为提出严重警告，屡教不改者将劝退。谢谢大家合作，保持良好学习环境！

3. 本周日下午2-3：30pm 学校礼堂有申请美国大学流程讲座，详情请看附件，欢迎大家参加！

10月4号是中秋节，在此出一个节日谜语，下周公布答案。
谜题：生在青山青又青，开花如同结黄金，结果好像中秋月，月里又藏满天星。 （打一植物）

祝大家中秋全家团团圆圆，阖家幸福！
王洁
中文学校校长
中文学校一周简讯 School Weekly (09/24) 09/29/2017 - 9:41pm

各位同学家长好！

本周日将迎来新学期开学的第三周，每个班级的人数也将在这两周确定下来，同学们和老师也渐渐熟悉起来，课程慢慢走上正轨。

1. 如果您还有孩子在waiting list，请务必于本周第三节课或者下周日到学校行政桌询问做出调整，下周以后学校将把waiting list 全部清除。

2. 讲座预告：10月1号@下午2-3：30pm 学校礼堂有申请美国大学流程讲座，详情请看附件，欢迎大家参加！

3. 学校是学生和家长的学校，学校需要各位家长的大力帮忙协助学校正常运转，请大家及时上网登记值日parent duty，值日完当天将领回您的押金$20。

谢谢大家！
王洁

<!--break-->
中文学校一周简讯 School Weekly (05/07) 05/26/2017 - 10:23am

1.请老师们继续保持教室秩序和整洁。 还有三周学期就结束了， 曙光在前头！

2.文化课老师5/14来领工资， 语言课老师5/21来领工资。 Culture teacher pick up paycheck on 5/14.

3.这周日下午1点到2点40分（包括一次休息），中文学校诚邀大家来参加以建立爱的关系为基础的6A亲子课程的第5堂课，主题是权威，6A中的第六个A, authority。你知道权威和权力的区别吗？你知道最快摧毁你在孩子心中的威信是什么吗？我们会用情景表演的方式来分析管教的四个误区，大家一起思考惩罚和管教的区别。

4.周日第三节课学校理事会举行最后一次会议商讨学期结束工作。请有问题的老师第一二节课到行政桌来。

5. 春游绘画评选结果请看下面的链接：

https://www.dropbox.com/s/5xbtkbisn0kvxwm/2017%20Art%20Contest%20Final%20Winner%205-3-2017.xlsx?dl0

6.一年一度的大学毕业申请会下周日5/14一点后在学校大礼堂开始。今年又是个大丰收年。哈佛，耶鲁，普林斯顿，康纳尔，要啥有啥。请大家送完孩子就到大礼堂，来迟了就不能保证你的座位。

7.YCT4级考试下周日5月14日在A207教室举行，时间1点到3点。学生需自带铅笔、橡皮。

8.一年一度的学校年刊(yearbook)预订开始了，这是每年出版的一本书籍。 记录，突出和纪念过去一年的学校班级活动。 这是一本很好的给孩子的回忆录。每本$5，订购将以班级形式 , 如你愿意购买本学期年刊:
－－如你孩子班级有家长代表， 请于5月7日之前通知并交款给家长代表。
－－如你孩子班级没有家长代表，请于5月7日之前通知并交款给班级老师。

班上的家长代表和老师请于5月7日晚前一定把班级预订数发到 cccalbany.school.pta@gmail.com 学校将根据班级预订数量去印刷。

张晓清

<!--break-->
中文学校一周简讯 School Weekly (04/30) 05/06/2017 - 3:10pm

1.谢谢学生老师家长的合作， 这个星期没有收到房东的抱怨，我也不用去赔礼道歉。希望大家继续保持这个势头， 还有四周本学年就结束了。给房东留下个好印象， 以便于我们继续续约。

2.上周日书籍和玩具义卖， 人数挺多， 交换的物件也不少，但由于定价在$0.1和$1之间， 总共的成交额只达$17.80。 递交学校财务，给孩子5/21运动会买礼物。感谢家长方云靖组织牵头，王凌，梁小平，周凯，和邵建红的协助。 这只是个开头，希望明年春更多人参加。

3.4月30日（本周日)下午1点到3点40分（包括两次休息），中文学校诚邀大家来参加以建立爱的关系为基础的6A亲子课程的第4堂课，主题是时间和责任，6A中的两个A, availability and accountability. 你承认你的时间安排反映了你生活的优先次序吗？陪伴孩子的秘诀是什么呢？当与孩子建立了亲密的关系后，我们都希望孩子有责任感，但你知道吗，责任感都是后天训练出来的。欢迎邀请家人一道来听！

4.一年一度的学校年刊(yearbook)预订开始了，这是每年出版的一本书籍。 记录，突出和纪念过去一年的学校班级人员和活动。 这是一本很好的给孩子的回忆录。每本$5，订购将以班级形式 , 如你愿意购买本学期年刊:
－－如果你孩子班级有家长代表， 请于5月7日之前通知并交款给家长代表。
－－如果你孩子班级没有家长代表，请于5月7日之前通知并交款给班级老师。
学校将根据班级预订数量去印刷。

5.春季学期即将在5月21日结束，如果你的学费交款中还没有退回你的20元PTA押金，这是最后的机会登记5月14日或5月21日的家长值日。 完成值日后，可得到20元退款。

具体登记步骤:
1. 登录学校主页  http://dreamschool.com/albany/family_login  用你的注册账号登录你的帐户。
2. 在页面左上方点击 “Signup Duty”
3. 点击“Available”, 选择合适的值日日期（5月14日或5月21日）。
请看附件关于网上登记值日的详细步骤。

值日任务一般分工为打上下课铃，操作复印机，巡视，清场，以及协助学校各项活动等。

不用担心你会忘记登记的值日，当你的值日日期快到时，你将收到提醒邮件和电话。

如有任何问题或需要帮助登记，请联系 cccalbany.school.pta@gmail.com

谢谢大家的关注。周日一点学校大礼堂见！

张晓清校长（2016-2017）

<!--break-->