News Update

Title Updated date Body
华社董事候选人- 四位来自中文学校的家长代表 06/08/2018 - 12:55am

各位同学家长好！

中文学校的家长们占华社会员比例超过90%，

但历年董事中少有中文学校家长之参与，我们鼓励家长们积极参与到华社各项活动中。今年学校PTA推荐4位家长代表竞选董事，欢迎大家本周日5/6 @2-3：40pm在学校礼堂与他们见面，并为他们鼓气加油！

这4位华社董事候选人是：
1.Jian Xu 徐健 （中文学校副校长）
2.Pengbo Sun 孙鹏博 (家长会代表)
3.Wang Zheng 郑望 (家长代表)
4.Haiting Wang 王海艇 (家长代表)

欢迎大家广为宣传并投他们一票，相信如果4位家长代表的当选定会让华社为孩子和家庭会员提供更好的服务！

谢谢大家！
纽约首府中文学校

<!--break-->
中文学校教学情况家长调查表 - Chinese School Parent Survey 06/08/2018 - 12:55am

各位同学家长好！

为了从家长和孩子的角度了解教师的教学情况和效果，

以便更好地提高教学质量。学校精心设计了一份调查表，请您使用这个链接 https://goo.gl/forms/BmiG3pKc1Jl2DD402，填妥表格。

本调查将采用匿名的方式进行，所有回答将被严格保密，您的任何信息都不会被泄露。您的回答对我们来说非常重要，答案无对错之分，请您尽可能实事求是地回答所有问题，并于2018年5月12日之前完成，非常感谢您付出时间帮助我们！

Please kindly click:   https://goo.gl/forms/BmiG3pKc1Jl2DD402
and fill up the survey. The main purpose of this survey is to seek feedback from parents and students to help the teachers and Chinese School to improve Chinese learning experience and environment.

Please note that this survey is carried out anonymously and confidentially. Your participation is very important. Please complete the online survey by May 12, 2018. Thank you in advance for your time!

谢谢大家！
王洁
中文学校校长

<!--break-->
中文学校一周简讯 School Weekly (05/06/2018) 05/09/2018 - 12:17pm

各位同学家长好！

1.本周日5/6中文学校照常上课。

2.各班级家长代表或老师请于5月7日之前将班级参加学期末聚餐学生数报到 cccalbany.school.pta@gmail.com 因食堂空间桌椅有限， 请注意只给学校报参加聚餐孩子数，不要包括大人。

3.”作为移民，是否参与竞选从政是一回事；但是我们一旦成为公民，我们手中都有一票，大家一起投票的力量是巨大的。”APAPA 在华社本周六5月5日为大家组织了免费的美国公民投票培训，并提供早餐和午餐，欢迎大家尽快RSVP http://www.apapaalbany.org/voter-registration-training/

4.本周日礼堂有两项活动，欢迎大家参加，详情请看附件.
•1-2:00pm 大学讲座：申请心仪大学的7大秘诀
进入合适的大学是孩子重要的转折点。Jennifer Zhao会为大家讲解最新的申请大学趋势信息。欢迎大家一起了解最佳为申请大学的过程做准备。把握7个申请秘诀，提高心仪大学录取机率。针对与中学和高中学生和家长们。

•2-3:40pm 华社新一届执行团队及董事候选人见面会

华社执行团队候选人: 王艳带领。
董事候选人：
1)Lee-Hua Miaw （缪丽华－再选）
2)Zhengyu Pang （厐正宇－再选）
3)Jian Xu（徐健－再选）
4)Jenny Gao（高娅维）
5)Wen Ma　（马雯）
6)Pengbo Sun(孙鹏博)
7)Ruby Sun　（孙一如）
8)Haiting Wang（王海艇）
9)Wang Zheng（郑望）

5.预告：
5/13  1-2:40pm大学申请经验交流会
5/20  本学期最后一天 10点上课
      10-11am 新老师和新课程介绍会
      午饭后Gym field day

谢谢大家！周日见！
王洁
中文学校校长

<!--break-->
中文学校一周简讯 School Weekly (04/29/2018) 05/04/2018 - 9:12pm

各位同学家长好！

1.本周日4/29没有中文学校。

2.各班级家长代表或老师请于4月30日之前将班级年刊预订总数报到 cccalbany.school.pta@gmail.com  学校将根据班级预订数量去印刷。

3.”作为移民，是否参与竞选从政是一回事；但是我们一旦成为公民，我们手中都有一票，大家一起投票的力量是巨大的。”APAPA 5月5日在华社为大家组织了免费的美国公民投票培训，并提供早餐和午餐，欢迎大家尽快RSVP http://www.apapaalbany.org/voter-registration-training/

4.预告：
5/06  1-2:00pm 大学讲座：申请心仪大学的7大秘诀
      2-3:40pm 华社新一届领导团队及董事竞选见面会
5/13  1-2:40pm大学申请经验交流会
5/20  本学期最后一天 10点上课
      10-11am 新老师和新课程介绍会
      午饭后Gym field day

谢谢大家！
王洁
中文学校校长

<!--break-->
中文学校一周简讯 School Weekly (04/15/2018) 04/28/2018 - 9:38pm

各位同学家长好！

中文学校本学期还有5周就结束了，下面几周节目预告如下：

4/15  1-3pm理财讲座：如何真正实现财务自由

4/22  1-2:30pm YCT考试
      1-2pm 保险讲座：如何正确的选择保险？
      2-3pm 健康讲座：乳腺癌和前列腺癌社区教育讲座

4/29  没有中文学校

5/06  1-2:40pm 大学讲座：申请心意大学的7大秘诀

5/13  1-2:40pm大学申请经验交流会

5/20  本学期最后一天
      10-11am 新老师和新课程介绍会
      午饭后Gym field day

欢迎同学们高高兴兴来上学，欢迎家长们开开心听讲座！

讲座的Flyer和内容简介会在当周发出，敬请关注！

谢谢大家！
王洁
中文学校校长

<!--break-->