News Update

Title Updated date Body
Meet Andrew Yang on 1/6 华裔候选人杨安泽见面会 01/04/2019 - 12:28pm
大家好！
1.杨安泽作为华裔候选人将参加2020年美国总统选举，他也是本地人，1975年出生于Schenectady，欢迎大家来与他见面，感受一下他的风采，了解一下他的政见。 他堪称华人role model, 引用HP的话：他有Obama的口才及Trump 的Strategy, 他的解決方法是真的，不是那亇不可能的 ＂bring manufacturing jobs back”。
时间：SUNDAY 1/6 @ 2:15-3:30pm
地点：中文学校礼堂
同时欢迎大家在网上购买他的书，几天就可以收到，HP Wang强烈推薦所有家長及下一代都要看。屆時可以請他在中文學校簽名。
2.杨安泽竞选筹款晚宴： 1/6 @ 4:00 pm - 6:30pm 
Seats limited. RSVP: 
Teppanyaki dinners (Salmon, Chicken and Veggie) sponsored by Sake.
杨安泽简介: 
杨安泽于1975年1月13日出生于纽约州Schenectady，美国创业家，他创办的非营利公益事业“为美国创业(Venture for America)“，创造了超过2500个工作岗位，如今他是美国2020年民主党的总统参选人之一。
他 1996年毕业于常春藤名校布朗大学政治经济系，随后进入哥伦比亚大学法学院，1999年取得法学博士学位，在律师事务所工作5个月后离职决定成为创业家 。杨安泽同时著有《聪明人该建造事物 (Smart People Should Build Things)》和《对平民开战(The War on Normal People)》，书中表明劳动力被机械自动化取代。过去二十年来，他在新创公司担任过高管和创办人。
 
 * 读者若想进一步认识杨安泽，欢迎造访他的竞选官网: http://www.Yang2020.com，竞选成本高，请在财务上多支持他: 支票开给Friends of Andrew Yang 可当面交给工作人员或寄至 Friends of Andrew Yang, P.O. Box 214, Midtown Station, NY, NY 10018 也可上竞选官网捐款。
免责声明: 中文学校不参政议政，以上信息不代表任何人或组织机构。
谢谢大家！
王洁

 

中文学校校长

<!--break-->
Happy Holiday! NO Chinese School on 12/23 and 12/30 12/23/2018 - 6:10pm
大家好！
12/23和12/30 没有中文学校，祝大家寒假愉快！记得2019年1月6日开学哦！
NO Chinese School on 12/23 and 12/30. Chinese school resumes on 6th Jan 2019. 
Merry Christmas and Happy New Year!
祝大家圣诞及新年快乐！
王洁
中文学校校长

<!--break-->
CS Weekly: 12.16 Schedule and Year End Party 12/14/2018 - 6:38pm

大家好！

本周日12/6是本学期的最后一天，没有第三节兴趣课：
• 10:00 开始上课,
• 10:00-11:30am 两节中文课连堂上, 中间不休息，
• 11:30-12:30pm 学校餐厅班级聚餐，
• 12:30-3:30pm  圣诞及新年晚会。

提请注意以下事项：

1.聚餐和演出时由于座位有限，学校将分配和预留班级位置，礼堂座位图请看附件，尽量保证每个孩子有座位，希望家长理解和合作，不要占座位，让孩子们先坐，家长们可以坐在台阶上，或孩子抱在怀中，请大家互相理解合作，遵守秩序，互敬互爱。

2.本次晚会每班老师和同学们都是精心准备花了大量的时间和力气，希望家长们都可以礼貌地观看完所有表演，晚会结束才离开。

3.晚会最后导演组精心安排了成语抽奖活动，请每人在门口进场前取一张票，耐心看完每一个班级孩子的表演，晚会最后公布获奖成语，现金奖励当场发放，新年图个好运好彩头！

4.节目单请看附件，感谢为晚会精心准备的PTA，Youth Team，老师，同学们和行政人员。

5.GYM周日上午10点开始对成人俱乐部开放。

6.PTA将在学校打印机旁边摆放lost and found, 学生落在学校的东西, 请家长和孩子们来认领。过了12月16日后还没有认领的东西将捐掉。

7.各班老师将花上课一点时间带着孩子们给Shaker老师写圣诞卡片，感谢他们分享教室给我们用，请家长们预先也给孩子讲讲学习感恩和作为客人应当如何爱护租来的教室，谢谢大家！

8.祝假期愉快，下学期1/6开学。

_______________________________________________________________________

This Sunday is the last day of School and Year End Celebration Party:
• 10:00 start
• 10:00-11:30am Chinese class only, NO break, NO cultural class
• 11:30-12:30pm Lunch gathering at cafeteria
• 12:30-3:30pm Year End Celebration Party

The agenda for the celebration party is attached. We have 25 programs to
be performed by our students with a Chinese idiom lucky draw in the
end. We hope you will enjoy the show. Due to limited seat, please follow
the on-site guide for auditorium seating.
————————————————————————————————————
Merry Christmas and Happy New Year!

最后祝大家圣诞快乐，新年愉快！
王洁
中文学校校长

<!--break-->
CS Weekly: 12/16 聚餐报名 12/07/2018 - 8:08pm

大家好！

中文学校本学期还是两周12/9和12/16就结束了。1/6恢复正常上课。

请各班级老师或家长代表统计12/16班级参加聚餐学生数（不包括大人数），务必于12月13日（周四）晚12:00把人数发给PTA工作人员尹邦胜先生的邮箱ybs273@hotmail.com 邮件中请注明班级名，老师名和参加聚餐孩子数。

因学校食堂桌位有限，学校只能根据各班参加聚餐的孩子数来给各班级预留座位和分配水及餐具。各班级自己负责食物，学校免费提供各班级饮用水，一次性的勺，叉，刀，杯，盘和餐巾纸。

12月16日时间安排：
-10:00am上课
-10:00-11:30am 两节中文课连堂上，中间不休息。
-11:30am -12:15pm 在学校餐厅聚餐。各班级自己负责食物，学校免费提供饮用水，一次性的餐具和餐巾纸。
-12:15-3:30pm 在学校礼堂圣诞及新年晚会。

谢谢大家，周日学校见！
王洁
中文学校校长

<!--break-->
CS Weekly: 第19届世界华人学生作文大赛获奖名单 11/30/2018 - 12:10pm
大家好！
1. 假期总是太短，本周日中文学校恢复正常上课，请完成作业按时到校！
2. 2017年第十九届世界华人学生作文大赛我校荣获两个一等奖，两个二等奖，三个三等奖，特此公布！请看附件获奖名单，恭喜获奖的学生，并感谢孙宏悦，冯晋哲和李芳老师的指导。
3. PTA duty, 学校春季学期的家长值日还没有登记满。 
(1）学校学费里包括了50元PTA押金， 如您还没有拿到押金退款， 请登录你学校的账户上网登记家长值日。完成值日就可以获得PTA押金退款。 请看附件关于如何登记家长值日的具体步骤。
(2) 担当班级家长代表也可以获得PTA押金退款。 如你愿意担当你孩子班的家长代表，请先和班级老师联系，再把你的联系方式（电话和电邮及班级名）发到cccalbany.school.pta@gmail.com
4. 招聘：
（1）我们长期招聘老师，学校提供教师优惠政策，并提供内部和外部培训，校内月度培训将从12月开始，欢迎有热情来当中文老师的发简历给刘大卫副校长 i6liu@yahoo.com
（2）如果你有拍照的经验，如果你喜欢做yearbook，并且愿意帮学校做，请发电邮给曹洪波副校长apollocao@gmail.com
5. 12/16是学校本学期最后一次课，请注意时间是从早上10点开始到下午4点。
周日学校见！
王洁
中文学校校长

<!--break-->