CS News: ValleyCats的职业棒球比赛团体超值优惠票,预订6/3之前

中文学校夏季活动通知:6/30 ValleyCats的职业棒球比赛

为答谢老师家长和同学们一年的付出和努力, 学校为大家组织观看一场ValleyCats的职业棒球比赛。比赛六月三十号(星期天)进行。当天比赛于下午5点开始,赛前赛后孩子们可以在场上跑垒玩耍,赛后有烟火表演, 适合家长带上小朋友和亲友们一起观看!

每张门票包括1个高级舱位+ 1个热狗+ 1个苏打水! 座位有限, 请抓紧时间预订!

价格:$ 11 /票
时间:6/30/2018, 5:00 PM
地址:"The Joe", 80 Vandenburg Avenue, Troy, NY 12180

请在6月3号之前预定门票。根据预订情况,我们将为CCC中文学校统一购买门票。我们都会坐在主队后面为球队助威。

联系人:郭建军(guojianjun@gmail.com

预订链接:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1MUBTpvfkA9kwPlqG0z6Mo7l0xQgq8lJEEIABwVEhybc/edit?uspsharing

_________

Chinese School Summer Group Outing - ValleyCats Baseball Game 6/30. 
 Each ticket includes 1 Premium box seat + 1 hot dog + 1 soda! Seats are limited.
Family and Friends are all Invited! 

Price: $11/ticket
When: 6/30/2018 5PM 
Where: "The Joe", 80 Vandenburg Avenue, Troy, NY 12180

Please reserve tickets by 6/3. Based on reservation, we will purchase tickets as a group for CCC Chinese School . We will all sit together right behind the home team. Kids can have a catch on the field prior to the game and can run around the bases after the game. Don't wait.
 Contact: Jianjun Guo (guojianjun@gmail.com)

Reservation Link:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1MUBTpvfkA9kwPlqG0z6Mo7l0xQgq8lJEEIABwVEhybc/edit?uspsharing