中文学校每周简讯 - 8月22日

中文学校的各位家长、老师,你们好,

8月30日下午1点到3点中文学校的校务人员将在华社举行2015-16学年现场注册。如果你需要注册帮助或交费(现金或支票),请下个周日到华社(地址: 11 Avis Drive, Latham NY 12110)。带上您的学校注册号(family ID)将会帮助我们加快注册流程。


如果你对选什么课,尤其是兴趣课,有疑问。在学校主页的课程注册一栏下,点击课程表。选择你感兴趣的课程,可以看到相关课程的学习安排、内容。附件是手工艺术班的课程安排,供大家参考。

谢谢关注。

陈峰
中文学校校长2014-2016

Dear Chinese School Families,

The Chinese School staff will host an open-house registration at CCC on August 30th Sunday from 1PM to 3PM. Having your family ID handy will help facilitate the registration process.

CCC is located at 11 Avis Drive, Latham NY 12110. We only accept cash or check for tuition payment.

If you are not sure which class to take, particularly the enrichment class, you can go to the course list under Registration tag on school website. Click on the course you are interested in signing up, it will lead to the curriculum page. I have attached an example of the Art and Craft class for your reference. Hope you find it helpful.

Enjoy the remaining of summer days.

Sincerely,

Feng Chen
Principal
CCC Chinese School 2014-2016

AttachmentSize
Art & Craft.pdf2.51 MB